Воспроизведение мультимедиа не поддерживается на вашем устройстве

Сенатор Джон Маккейн, герой войны во Вьетнаме, ставший сенатором и кандидатом в президенты, умер в возрасте 81 года.

Г-н Маккейн умер в субботу в Аризоне в окружении своей семьи, говорится в сообщении из его офиса.

У него была диагностирована агрессивная опухоль головного мозга в июле 2017 года, и он проходил курс лечения.

В пятницу его семья объявила, что г-н Маккейн, покинувший Вашингтон в декабре, решил прекратить лечение.

Его вдова, Синди, написала в Твиттере: «Мое сердце разбито. Мне так повезло, что я прожила приключение любви к этому невероятному человеку в течение 38 лет. Он прошел путь, которым он жил, на своих собственных условиях, в окружении людей, которых он любил, в месте, которое он любил больше всего. "

Дочь мистера Маккейна Меган сказала, что задача ее жизни теперь будет «соответствовать его примеру, его ожиданиям и его любви».

После известий о его смерти доброжелатели, развевающие флаги, выровняли улицу, когда катафалк принес тело г-на Маккейна со своего ранчо в Седоне, штат Аризона, в похоронное бюро в Фениксе.

Шестимесячный сенатор от Аризоны и кандидат в президенты от республиканцев 2008 года были диагностированы после того, как врачи обнаружили его опухоль во время операции по удалению тромба над его левым глазом в прошлом июле.

Его семья сказала, что он будет лежать в штате Феникс, штат Аризона, и в Вашингтоне, округ Колумбия, перед похоронами в Национальном соборе Вашингтона и его похоронами в Аннаполисе, штат Мэриленд.

Ожидается, что бывшие президенты Барак Обама и Джордж Буш выступят с речью.

Сын и внук адмиралов ВМС, г-н Маккейн был летчиком-истребителем во время войны во Вьетнаме. Когда его самолет был сбит, он провел более пяти лет в качестве военнопленного.

Находясь под стражей своих похитителей, он подвергался пыткам, в результате чего у него были длительные нарушения.

В политике он занимал консервативную позицию по многим вопросам, в том числе против абортов и выступая за увеличение расходов на оборону. Он поддержал вторжение в Ирак в 2003 году и раскритиковал президента Обаму за то, что он больше не вмешивался в сирийскую гражданскую войну.

Тем не менее, он также приобрел репутацию республиканца, который был готов пересечь партийную линию по ряду вопросов.

В июле прошлого года, сразу же после его диагноза, он принял участие в ночное сенатской сессии и дал решающий голос - с пальцем вниз жестом - против частично отменяющих спорного закона здравоохранения ObamaCare. По сообщениям, этот шаг привел в бешенство мистера Трампа.

Г-н Маккейн также подверг критике жесткую риторику президента Трампа о нелегальной иммиграции и его нападках на СМИ.

Энтони Цурчер, репортер BBC North America

Джон Маккейн родился в канун Второй мировой войны, на заре «американского века» - времени, когда США были на пике своей политической, военной и культурной мощи. Он умирает от того, что можно считать сумерками той эпохи, когда нация поворачивается внутрь и созерцает стены, буквальные и метафорические, чтобы изолировать себя от остального мира.

Жизнь сенатора из Аризоны ознаменовала дугу этого путешествия.

Он страдал, как и народ, от болота Вьетнама.

Будучи молодым политиком, он соблазнялся приманкой власти и денег, оказавшейся в скандале с влиянием, едва ли не стоившем ему карьерного роста.

В своем первом баллотировании на пост президента в 2000 году он извлек выгоду из настроений против истеблишмента и стремления к подлинности, которая позже перерастет в избрание Дональда Трампа. В 2008 году он выиграл номинацию от республиканцев, только чтобы увидеть, как его надежды рухнул феномен Барака Обамы и рушащаяся экономика США.

Маккейн никогда не выигрывал высшую политическую должность, к которой стремился. Однако на протяжении всей своей жизни он предлагал всестороннюю защиту Америки, которая была активной и вовлеченной в мир. В последние годы он спорил с г-ном Трампом по поводу руководства Республиканской партией и принципов, которые она должна принять.

Это открытый вопрос относительно того, есть ли у этих взглядов будущее в его партии. Маккейн, однако, боролся за то, что он считал правильным до самого конца. Согласиться с ним или нет, это, несомненно, наиболее подходящая эпитафия.

Мистер Маккейн начал отдавать дань уважения, как только стало известно о его смерти.

Бывший президент Джордж Буш охарактеризовал г-на Маккейна как «патриота высочайшего уровня», добавив: «Он был государственным служащим в лучших традициях нашей страны. И для меня он был другом, которого я буду очень скучать».

Сара Пэйлин, которая была помощником Маккейна во время его предвыборной кампании в 2008 году, сказала, что мир потерял «американский оригинал», поделившись своей фотографией с человеком, которого она назвала своим другом.

Дональд Трамп, которого г-н Маккейн подверг резкой критике, написал свои «глубочайшие соболезнования» семье Маккейна, но не стал комментировать его жизнь ,

Источники, цитируемые американскими СМИ, говорят, что президент Трамп не будет приглашен на похороны, и нынешнюю администрацию, вероятно, будет представлять вице-президент Майк Пенс.

Дани также платили с другой стороны политического спектра.

Барак Обама, демократ, который избил Маккейна на посту президента, сказал, что, несмотря на их разногласия, они разделяют «преданность чему-то более высокому - идеалам, за которые боролись, шли и шли в жертву поколения американцев и иммигрантов».

«Мало кто из нас был испытан так, как когда-то был Джон, или должен был проявить мужество», - сказал Обама. «Но все мы можем стремиться к мужеству, чтобы ставить большее благо выше нашего.

«В лучшем случае, Джон показал нам, что это значит».

Бывший вице-президент, давний друг и политический оппонент Джо Байден сказал, что влияние Маккейна на Америку не закончилось.

«Жизнь Джона Маккейна является доказательством того, что некоторые истины вечны», - сказал он в заявлении. Характер. Мужество. Честность.

«Жизнь, воплощающая эти истины, отбрасывает длинную, длинную тень. Джон Маккейн отбрасывает длинную тень».